OUTIL BSR

  Sur décision (Résolution ISOTC154/WG1 résolution 20, 21, 22 2002-09-05) l'outil BSR (outil sémantique multilingue développé durant le projet BSR) est utilisé pour les travaux de standardisation (en particulier pour le travail de l'agence de maintenance du TDED). Voir "Interrogation en français (réponse en anglais) et Interrogation en anglais (réponse en anglais). Ces interrogations fonctionneront avec les nouveaux référentiels au plus tard le 2003-01-11). 

EN 2001-2002 un test a été effectué et fut un succès : cf. la résolution du TC154/WG1  n°16 (GENEVA 2002-03-13, 1)

  Actuellement ce test est encore accessible à Test outil BSR (2002)

Les nouveaux référentiels utilisable sont:

ISO 7372:1993 (UNTDED) éléments

UN EDIFACT D02A (éléments et codes)

G7 WCO data harmonization group

Merci de noter que pour interroger ces référentiels avec l'outil vous devez avoir Internet Explorer 5 ou 6.

Comme certains de ces référentiels sont protégés par copyright, l'affichage direct du contenu des référentiels, dans l'outil BSR, n'est pas activé. Il faut aller consulter directement les sites web des propriétaires de ces référentiels.

Si vous avez des questions merci de contacter alain.chapdaniel@actimum.com